آرشیو فرهنگ و هنر در مجله پیوند

متن و ترجمه آهنگ What Could Have Been از Sting یازدهمین و آخرین ترک از آلبوم Arcane که به سفارش شرکت Riot Game ساخته شد و در اون خواننده های مختلفی حضور دارن. آهنگ های این آلبوم همگی به سریال Arcane که فصل جدیدش هم داره میاد مربوط میشه.

متن و ترجمه آهنگ Routines In The Night از Twenty One Pilots که پنجمین ترک از آلبوم این گروه هست با نام Clancy.

ترجمه آهنگ Makeba از Jain، یکی از باحال ترین آهنگ هایی هست که در سایت خبرنگاران ترجمه شده!

شرکت فیلم سازی پارامونت پیکچرز، اولین تریلر فیلم سونیک را منتشر نموده است. این تریلر با تایید شایعات و عکس هایی که از فیلم منتشر شده بودند، بدترین طراحی تاریخ سونیک را مقابل مان گذاشته است.

روز شنبه 13 بهمن ماه در چهارمین روز برگزاری جشنواره فیلم فجر 97 شاهد برگزاری نشست های خبری جشنواره فیلم فجر برای فیلم های زهرمار، روزهای نارنجی، مسخره باز و شب آفتابی بودیم.

احتمالا شما هم مثل ما دل خوشی از فیلم های تازه بتمن ندارید. پس از تماشا نقدها و نمرات فیلم Justice League هم اگر امیدی به آینده سینمایی این شخصیت داشتیم، آن را کنار گذاشتیم و به همان بازی ها و انیمیشن های قدیمی بتمن تکیه کردیم. با این حال، به نظر می رسد که یک فیلم...

ابرقهرمان ها در داستان های کمیک می جنگند و اغلب این جنگ ها بی رحمانه است. اما در فیلم های اقتباسی از این کمیک ها این جنگ ها از خشونت فراتر می رود و مانند فیلم ددپول (Deadpool) در صدر فیلم های رده بندی R تاریخ سینما قرار می گیرد. فیلم های رده بندی R به آن دسته از...

بهار هم از راه رسید و این برای هواداران سریال Game of Thrones یعنی وقت رسیدن فصل ششم است! دو روز پیش شبکه HBO تیزر جدیدی از فصل ششم این سریال را منتشر کرد. این دومین تریلر برای فصل ششم است که البته 30 ثانیه ای بوده و نسبت به اولین تریلر کوتاه تر است.

اگر از علاقه مندان به فیلم های رزمی باشید حتما می دانید که ووشو چیست و از کجا آغاز شده است. اگر چیزی درباره این ورزش رزمی محبوب نمی دانید در ادامه به مهم ترین سوال های شما درباره این ورزش مجذوب کننده رزمی پاسخ می دهیم؛ از جمله اینکه ووشو چیست، چه سبک هایی...

بازی Onimusha 2: Samurais Destiny که در ابتدا برای پلی استیشن 2 منتشر شده بود، در تاریخ 23 می (2 خرداد 1404) برای پلی استیشن 4، ایکس باکس وان، نینتندو سوییچ و کامپیوتر عرضه خواهد شد.

اگر برای بازدید از گوانجو، شهری در جنوب چین و معروف به شهر گل ها، برنامه ریزی می کنید، ضروری است از برترین زمان سفر به گوانجو اطلاع داشته باشید. خوب است بدانید این شهر به طورکلی دارای آب وهوای نیمه گرمسیری است. بهار گوانجو فصل شکوفه هاست، تابستان برای...

معماری هامبورگ، دقیقا مانند رستوران های آن، برگرفته از دریاست. آن ها الگوبرداری از عناصر دریا را به صورت مستقیم و غیرمستقیم در ساختمان های قدیم و تازه خود آورده اند. ساختمان اداری Dockland، Elbberg، ساختمان آجری Elbphilharmonie و معروف ترین ساختمان های هامبورگ که...

مالدیو بهشتی گرمسیری در جنوب غربی هند است که 1200 جزیره کوچک و جاذبه های دیدنی فراوانی دارد. آب وهوای این کشور زیبا در مرداد ماه بسیار مطلوب است و اگر برای تعطیلات تان هنوز جایی را انتخاب نکرده اید، پیشنهاد می کنیم برای استراحت و گذراندن اوقات فراغتی بی...

پارک مینیاتورک ویترینی است که میراث تاریخی و فرهنگی گوشه به گوشه استانبول را منعکس می نماید. بنابراین اگر می خواهید با یک تیر چند نشان بزنید و تمامی آثار گذشته و عصر حاضر ترکیه را در قالب ماکت هایی کوچک و در عرض چند ساعت ببینید، به پارک مینیاتورک استانبول...

تنکابن، یک شهر زیبا و دلپذیر در استان مازندران است که در فصل تابستان به یک مقصد مجذوب کننده برای گردشگران تبدیل می گردد. این منطقه دارای ساحل های آرام و جنگل های انبوه است که باعث می گردد تجربه ای آرامش بخش و هیجان انگیز را برای گردشگران فراهم کند. سواحل...

آیا تا به حال به این فکر نموده اید که اقامت در قشم می تواند چیزی فراتر از یک سفر معمولی باشد؟ تصور کنید شب را در خانه ای سنتی بگذرانید، با طعم غذاهای محلی و داستان های کهن مردمان جزیره آشنا شوید و در فضایی که با طبیعت یکی شده است، آرامش واقعی را تجربه کنید....

یکی از مهم ترین نکاتی که ضروری است مسافران و گردشگران پیش از سفر به شهر دبی به آن توجه کنند، آگاهی از برترین مکان های این شهر برای عکاسی است. به طور کلی دبی مکان های تاریخی، تفریحی و گردشگری بسیار زیادی را در خود جای داده که می توانید با بازدید از آنها علاوه...

گربه پرشین یا گربه ایرانی یکی از محبوب ترین و اشرافی ترین نژادهای گربه در دنیا است که با چهره دلنشین، موهای بلند و ابریشمی و شخصیت آرام خود، به سرعت جای خود را در دل انسان ها باز نموده است. این نژاد اصیل ایرانی، با چشمان درشت و گرد، بینی کوچک و صورت پهن،...

چیانگ مای یکی از مقصدهای محبوب در تایلند است. در بازارها و مراکز خرید این شهر، سوغاتی های متنوع از منطقه ها شمال تایلند عرضه می گردد؛ از برترین محصولات غذایی بومی گرفته تا صنایع دستی.

زمان بندی تعطیلی موزه های مجموعه فرهنگی و تاریخی نیاوران، به منظور انجام پروژه شناسایی و مقابله یک پارچه با آفات در 10 روز آینده اعلام شد.